Edit: Backlog: improve Hermes STT for Hebrew voice notes with paid OpenAI API

Edit

Update task

Title Notes Backlog / later task from Amit voice note on 2026-06-29. Current finding: - Amit did some work on Hebrew voice-note STT. - A stronger OpenAI cloud transcription path requires normal paid OpenAI API access; Codex/OAuth is not enough for this path. - Expected cost is probably under about $1/month, likely much less, but Amit does not want to do it right now. Next action when revisited: - Decide whether to add paid OpenAI API access/key for Luna/Hermes STT. - If yes, implement a Luna-owned Hebrew/mixed Hebrew-English voice-note fallback path using paid OpenAI transcription, while keeping local STT as fallback. - Avoid reusing Richard/OpenCLAW live secrets or depending on `.openclaw` paths. Due type none date only date + time Due date Due date/time

Save changes Cancel